對(duì)于中國演員來說,進(jìn)入好萊塢拍電影已經(jīng)不像以前那樣了。在上世紀(jì)的90年代和本世紀(jì)初,香港的很多一線明星都只有在好萊塢留下印記后,才能被公認(rèn)為超級(jí)巨星。
成龍、李連杰、吳宇森、周潤發(fā)和其它很多演員,都曾努力將自己的職業(yè)生涯從中國轉(zhuǎn)戰(zhàn)到世界上最大的電影產(chǎn)業(yè)基地,而且他們中的很多人都取得了成功。不過急劇發(fā)展的中國電影產(chǎn)業(yè)卻帶來了頗具諷刺性的轉(zhuǎn)折——美國的電影公司比以往更迫切的渴望中國的重要演員,但如今中國的頂尖演員們,卻不再急著回應(yīng)好萊塢的“召喚”。
著名的選角導(dǎo)演、曾經(jīng)為《功夫之王》(The Forbidden Kingdom)和《功夫夢(mèng)》(The Karate Kid)選角的歐陽寶屏,曾邀請(qǐng)中國著名導(dǎo)演兼演員姜文參演迪士尼的科幻大片《星球大戰(zhàn)外傳:俠盜一號(hào)》(Rogue One: A Star Wars Story)。
“他拒絕了我太多次,”歐陽寶屏表示:“姜文覺得這個(gè)角色太小了,他不感興趣。我告訴《俠盜一號(hào)》的導(dǎo)演加里斯·愛德華斯,我們可能沒辦法請(qǐng)來姜文了!”那么姜文最后又是如何參演了《俠盜一號(hào)》的?原來姜文的兒子是一位忠實(shí)的《星球大戰(zhàn)》粉絲,是他說服父親最終參演了迪士尼的這部科幻大片。
其實(shí),拒絕好萊塢的中國演員還有很多,而且他們的確有合理的理由。
以往,“在好萊塢拍電影”意味著片酬大幅增加,而且是一次在世界舞臺(tái)亮相的機(jī)會(huì),但如今中國演員更愿意留在本土拍戲。中國娛樂產(chǎn)業(yè)市場(chǎng)的增長非常迅速,2016年中國電影票房總量是67.8億美元,而2011年只有20.7億美元,也就是說如今的票房市場(chǎng)是5年前的3倍,這就導(dǎo)致中國電影產(chǎn)業(yè)有了大量的機(jī)會(huì),而且缺乏足夠的高知名度演員來滿足行業(yè)的需求。由于既缺少一線演員,同時(shí)又缺少經(jīng)驗(yàn)豐富的制作人,因此中國電影產(chǎn)業(yè)對(duì)于那些已經(jīng)證明自己的明星,有著近乎狂熱的“追求”,幾乎每一部電影都想找?guī)孜幻餍牵瑥亩鴣碓黾油顿Y人的信心。
而對(duì)于中國的一線演員們來說,他們正面臨著一個(gè)前所未有的繁榮時(shí)代。去年8月份,中國中央電視臺(tái)曾報(bào)道說:“中國很多知名演員片酬過高,他們拍一部電影或者一部電視劇的片酬,甚至能達(dá)到1億人民幣(約合1500萬美元)。”對(duì)于好萊塢來說,這個(gè)片酬數(shù)字算不上瘋狂,但在中國的影視產(chǎn)業(yè)中,這種現(xiàn)象卻有些反常,因?yàn)榫退阋徊扛叱杀镜闹袊就链笃谱鞒杀就ǔR仓挥?000萬美元。
在中央電視臺(tái)報(bào)道后不久,新華社也報(bào)道稱,廣電總局承諾“會(huì)對(duì)演員工會(huì)和影視制作公司進(jìn)行指導(dǎo),從而在演員的報(bào)酬方面進(jìn)行適當(dāng)?shù)募s束”,不過很多制作人都說,現(xiàn)實(shí)的情況根本沒有什么改變,市場(chǎng)力量仍然統(tǒng)治著一切。
“對(duì)頂尖明星的競(jìng)爭(zhēng)非常激烈,”華誼兄弟的CEO葉寧表示:“一旦決定聘請(qǐng)一位大腕明星,你可能需要至少等待6個(gè)月到1年的時(shí)間,明星們才能有檔期,大部分一線明星早已經(jīng)預(yù)定好了整年的檔期!
在今年2月柏林國際電影節(jié)的歐洲電影交易會(huì)上,葉寧和歐陽寶屏在一個(gè)專門討論當(dāng)今中國電影選角問題的小組上發(fā)言,這個(gè)小組會(huì)議是由專門聯(lián)系歐洲和中國電影專業(yè)人士的協(xié)會(huì)Bridging the Dragon組織的。
由于中國本土電影意味著巨大的經(jīng)濟(jì)利益,因此對(duì)于中國演員來說,來自好萊塢的機(jī)會(huì)通常意味著片酬的大幅下降,以及賺錢機(jī)會(huì)的減少!叭绻ヅ囊徊繗W美電影,那通常意味著比中國電影花費(fèi)更多的時(shí)間,因?yàn)橹袊娪芭牡乃俣群芸!敝袊嚾私?jīng)紀(jì)公司壹心娛樂的創(chuàng)始人陳潔表示。壹心娛樂旗下?lián)碛兄袊顡屖值牧餍忻餍侵宦龟,他不但參演了《盜墓筆記》、《長城》,而且還是《星球大戰(zhàn)7:原力覺醒》(Star Wars: The Force Awakens)在中國的官方大使。
陳潔接著說:“在中國,一個(gè)明星可以同時(shí)做很多事情,拍電影、拍廣告和參加電視節(jié)目。如果去了海外,明星們也必須要放棄這些商業(yè)演出機(jī)會(huì)!标悵嵳f,他們公司所有的藝人都渴望得到有質(zhì)量的角色,大多數(shù)人都愿意為一部偉大的電影項(xiàng)目而放棄高薪,但好萊塢提供給中國演員的角色通常都很缺乏創(chuàng)意。
最近這些年,很多好萊塢大片中都出現(xiàn)了中國演員的身影,但他們?cè)谄械膽蚍荻己苄,好萊塢只是想通過這種方式提升在中國市場(chǎng)的營銷效果,結(jié)果這帶來的后果通常都是反向的,這些明星的粉絲們會(huì)在社交媒體上公開表達(dá)不滿,這些演員本身甚至?xí)獾匠靶,雖然打著“好萊塢突破”的旗號(hào),但最終的效果卻是弊大于利,這甚至對(duì)明星們更為倚重的中國市場(chǎng)造成了不好的影響。
姜文和中國動(dòng)作巨星甄子丹在《星球大戰(zhàn)外傳:俠盜一號(hào)》的表演被認(rèn)為是真正的突破,這兩位演員不但沒有遭到本土影迷的蔑視,他們甚至還得到了很多國際級(jí)影評(píng)人的稱贊,認(rèn)為他們兩人是銀幕上的最佳組合之一。不過這樣的角色太稀少了,而且酬薪往往低的猶如“《恥辱》”,歐陽寶屏和葉寧都這么說。
“我一直都在告訴美國的電影制作人,你們最好能拿出一些更好、更有意義的角色!睔W陽寶屏說:“過去這種角色并非那么重要,但現(xiàn)在的變化很快,所有演員問的第一件事就是——這個(gè)角色是否真的有意義!”葉寧補(bǔ)充說:“如果好萊塢聘請(qǐng)一位中國明星的目的,只是為了在中國營銷一部商業(yè)電影,那你就準(zhǔn)備好足夠的錢吧!”